Tragedi Darfur Mengancam Olimpiade Beijing

Posted in OLIMPIADE oleh Seputar China pada Juni 29, 2007


Dukungan China terhadap Khartoum, ibukota Sudan, dianggap telah memperkeruh konflik di Darfur yang telah menewaskan ratusan ribu orang. Ancaman terhadap pelaksanaan Olimpiade Beijing 2008 pun dikumandangkan.

Lebih dari 100 anggota legislatif Amerika Serikat mengirim surat protes kepada Pemimpin China Hu Jintao pada 9 Mei 2007 lalu. Mereka mengingatkan akan ‘musibah’ bagi Olimpiade 2008 jika Bejing masih tidak mau memperbaiki diri untuk menghentikan pembantaian di daerah Darfur, Sudan, yang merupakan sekutu China.

Perwakilan Demokrasi California, Tom Lantos, Ketua Majelis Komite Urusan Luar Negeri, didukung oleh 106 anggota legislatif termasuk Pemimpin Majelis Kaum Mayoritas Steny Hoyer, telah mengeluarkan pernyataan yang keras. “Ini akan menjadi suatu musibah bagi China jika pertandingan tersebut (Olimpiade) akan dimeriahkan dengan para demonstran, baik berkelompok maupun individu perorangan, yang percaya akan keterlibatan pemerintah anda dalam kekerasan berkepanjangan di Darfur, jika anda tidak segera melakukan perubahan signifikan atas kondisi ini,”demikian bunyi surat tersebut.

Lantos, satu-satunya orang yang berhasil selamat dari bencana tersebut,  yang juga kritikus sejati terhadap pemerintahan yang berkuasa, memberi catatan akan adanya seruan di beberapa bagian untuk memboikot Olimpiade Beijing 2008, yang oleh beberapa aktifis dikatakan sebagai “Olimpiade Genosida.”

“Sebagai partner perdagangan terbesar Sudan, dan yang paling diuntungkan dari ekspor minyak mentah dan kontrak konstruksi, kami mendesak anda untuk melindungi imej negara anda dari noda yang tidak dapat dihapus, melalui keterlibatan anda dengan rejim genosida, hanya demi keuntungan ekonomi,” demikian bunyi surat Lantos.

Menurutnya, kedekatan hubungan ekonomi dan politik China dengan Sudan seharusnya telah memberikan Beijing “tanggung jawab khusus” untuk menegakkan resolusi PBB yang menyerukan perdamaian di Darfur.Langkah yang diambil China baru-baru ini, termasuk membujuk Pemerintah Sudan menerima pasukan perdamaian di Darfur, disambut baik oleh Lantos, akan tetapi peminjaman dana, penjualan senjata dan penghapusan utang, yang dilakukan Beijing telah “mengirimkan sinyal yang berbeda kepada Khartoum (ibukota Sudan).”

China seharusnya menekan Sudan untuk mengambil langkah-langkah termasuk diantaranya menghentikan semua operasi militer di seluruh Darfur, menarik pasukan Sudan dari daerah tersebut dan menghormati komitmennya untuk menerima Pasukan Uni Afrika dan Pasukan Perdamaian PBB, bunyi surat tersebut.

PBB menyatakan bahwa lebih dari 200.000 orang telah meninggal dan sekitar 2 juta orang menjadi pengungsi sejak konflik meletus di Darfur pada tahun 2003, ketika pemberontak menggangkat senjata melawan Pemerintah Khartoum. Khartoum menyatakan jumlah yang meninggal hanya 9000 orang.China dan Rusia, pada 8 Mei 2007 lalu menolak tuduhan kelompok hak asasi manusia Amnesti Internasional yang menyatakan mereka melanggar embargo senjata PBB dengan memasok senjata ke Sudan.

Reuters May 10, 2007



China: Olympics Countdown

Posted in OLIMPIADE oleh Seputar China pada Juni 28, 2007

Despite significant reforms to the death penalty system and new rules for foreign journalists in China, there is little evidence of improvement in other areas of human rights related to the Olympics — and there has been increasing repression of human rights activism and domestic journalism, said Amnesty International today.In its latest assessment of China’s progress towards its promised human rights improvements ahead of the 2008 Beijing Olympics, Amnesty International also found that the Olympics is apparently acting as a catalyst to extend the use of detention without trial, at least in Beijing.“The new extra layer of judicial review for death sentences and the relaxation of restrictions on foreign journalists are important steps towards better respect for human rights in China. Disappointingly, they have been matched by moves to expand detention without trial and ‘house arrest’ of activists, and by a tightening of controls over domestic media and the Internet,” said Catherine Baber, Deputy Asia Pacific Director at Amnesty International.“The failure to ensure equal rights and freedoms for both foreign and domestic journalists smacks of double standards — China has yet to meet its promise to ensure ‘complete media freedom’ for the Olympics.”

An overriding pre-occupation with ‘stability’ and ‘a good social environment’ for the hosting of the Olympics appears to inform this approach. While such concerns are understandable for any country holding such a major international event, policies and practices must be founded on respect for rule of law and human rights, or they risk fuelling further discontent.

Moves to reform or abolish ‘Re-education through Labour’ remain stalled, with the Olympics apparently being used as a pretext to extend its use in order to ‘clean up’ Beijing in time for August 2008. The Beijing police have also recently suggested that another form of detention without trial, ‘Compulsory Drug Rehabilitation’, may be extended from six months to one year to force drug users to ‘give up their addictions before the Olympics’.

“If the Chinese authorities and the International Olympic Committee are serious about the Olympics having a ‘lasting legacy’ for China, they should be concerned that the Games are being used as a pretext to entrench and extend forms of detention that have been on China’s reform agenda for many years,” said Catherine Baber.

Amnesty International has sent copies of its latest update to the Chinese authorities and the International Olympic Committee (IOC), noting that these issues are directly relevant to Beijing’s hosting of the Olympics and key principles in the Olympic Charter, such as ‘preservation of human dignity’.

“The IOC cannot want an Olympics that is tainted with human rights abuses — whether families forcibly evicted from their homes to make way for sports arenas or growing numbers of peaceful activists held under ‘house arrest’ to stop them drawing attention to human rights issues,” said Catherine Baber.

Notes to Editors
In the run-up to the 2008 Beijing Games, Amnesty International is publishing regular assessments focusing on four key areas of human rights relating to the Olympics: human rights activists, media freedom, death penalty and detention without trial. Key findings in the latest assessment are as follows:

Human Rights Activists
Examples of growing tolerance towards some individual activists are outweighed by the continuing harassment of others who try to report or campaign more widely on human rights violations. Two veteran Chinese dissidents who had been active in the 1989 pro-democracy movement were allowed to go to Hong Kong for the first time in mid April, and HIV/AIDS activist Dr Gao Yaojie was able to travel to the USA to receive an award. However, many more activists face intimidation, arbitrary detention and intrusive surveillance of family members.

Ye Guozhu continues to serve a four-year prison sentence in connection with his efforts to organise a demonstration against reported forced evictions in Beijing. Relatives say he suffers from health problems, partly as a result of being tortured in detention, including a recent incident at the end of 2006 where local sources say he was beaten with electro-shock batons by guards at Chaobai prison in Beijing. Amnesty International considers him a prisoner of conscience and is calling for his immediate and unconditional release.
Defence lawyer Gao Zhisheng is being held by police as a prisoner in his own home after being convicted of ‘inciting subversion’ in December 2006 in connection with his peaceful human rights activism. He has claimed to other activists that he had been treated harshly during his four months in formal police custody, including being handcuffed and forced to sit in an iron chair or cross-legged for extended periods, and having bright lights shone on him. He said he only agreed to confess to his ‘crime’ in order to protect his family.

Media Freedom
Despite promising ‘complete media freedom’ during the Olympics, the government is applying double standards for foreign and domestic journalists. On 1 January 2007, new regulations for foreign journalists took effect, allowing them to bypass permission from local authorities when conducting interviews and investigations. However, Chinese audiences are likely to be denied access to foreign news reports on sensitive topics, particularly after regulations were introduced in September that strengthen official controls over the domestic distribution of news from foreign agencies within China. Over recent months, other official rulings have tightened controls over domestic media, who now ·  have to get permission before reporting on ‘sensitive’ historical events ·  are banned from broadcasting news on 20 specific issues, including judicial corruption and campaigns to protect human rights ·  are subject to a new penalty points system, where they may be closed down if they lose all their points over ‘wrongdoings’. The system is aimed at a ‘peaceful social environment ahead of… next years Olympic Games’, according to a state media executive quoted in the South China Morning Post.In recent months, the Chinese authorities have also sought to further tighten controls over the Internet. This has been followed by further censoring of certain websites, blogs and online articles. For example, a website providing news broadcasts over the internet,, was closed down in March.

Death Penalty
On 1 January 2007, the Supreme People’s Court (SPC) formally resumed its role of approving all death sentences, a move that Amnesty International welcomed in the hope that it would reduce the number of people sentenced to death and spur reforms in the judicial system towards greater compliance with international fair trial standards.
But a lack of transparency means it is difficult to assess whether the SPC’s review is having a significant effect. For example, the state news agency Xinhua reported on 19 March that the SPC had approved four death sentences since 1 January. Yet Amnesty International recorded the executions of at least 13 other individuals during that period while monitoring Chinese news reports — none of them the same as the four people named by Xinhua. Amnesty International is calling on the Chinese authorities to publish further details of the SPC reviews and full national statistics on death sentences and executions. Detention without trial
“We do not rule out the possibility of compelling all drug abusers in the capital to give up their addictions before the Olympics”: Fu Zhenghua, deputy director of the Beijing Public Security Bureau.

Amnesty International continues to receive regular reports of individuals being assigned to ‘Re-education through Labour’ and other forms of administrative detention imposed without charge, trial or judicial review. The organization fears that these abusive systems are being used to detain petty criminals, vagrants, drug addicts and others to ‘clean up’ Beijing ahead of the Olympics.

Kayu Merbau Papua ikut Olimpiade Beijing 2008

Posted in OLIMPIADE oleh Seputar China pada Juni 28, 2007

Dominggus A. Mampioper – 14 Sep 2006 08:29 

Kayu Merbau (Intsia sp) asal Papua akan digunakan dalam Pesta Olahraga Dunia tahun 2008 di Beijing Cina. Hal itu diduga akan membuat hutan alam Indonesia khususnya kayu Merbau Papua akan semakin habis dan terancam punah.

Demikian ungkap Chalid Muhammad, Direktur Wahana Lingkungan Hidup Nasional (Walhi Nasional) dalam seminar 25 tahun Gerakan Masyarakat Sipil di Papua, Juli 2006, di Jayapura. Sumber dari Friends of the Earth menyatakan sebuah badan usaha milik negara Cina sudah berencana menginvestasikan satu milyar dollar bagi pengolahan kayu dan membeli kayu Merbau dari provinsi Papua, Indonesia untuk proyek tersebut.

Adapun kayu Merbau yang akan digunakan dalam proyek tersebut diperkiarakan sebanyak 800 ribu meter kubik. Chalid Muhammad dari Walhi yang juga merupakan Friends of the Earth Indonesia menyebut keinginan Cina untuk membangun fasilitas Olimpiade dari kayu yang berasal dari hutan-hujan adalah sebuah tindakan yang memalukan. Chalid meminta Komite Olimpiade Internasional untuk segera menghentikan rencana tersebut. Jenis-jenis kayu Merbau di provinsi Papua maupun provinsi Irian Jaya Barat terutama menyebar di daerah Kepala Burung yang meliputi daerah Sorong, Ayamaru, Teminabuan, pulau-pulau besar di Kepulauan Raja Ampat, Manokwari, Oransbari, Bintuni, Prafi, Sidei, dan Wasior.

Selain itu di bagian Utara Papua, meliputi Jayapura, Demta, Sarmi, Borowai, Sentani, Kemtuk, Nimboran, Unurum Guay, Bonggo, Lereh, Keroom, Nabire, dan Waropen. Di bagian selatan Papua terdapat di Fak-fak, Kaimana, Mimika, dan Asmat. Penyebaran jenis ini juga terdapat di Pulau Yapen dan pulau Biak Numfor. 

Beberapa nama perdagangan yang sering dikenal yaitu Merbau (Indonesia, Malaysia), Kwila (Papua New Guinea). Di Papua sendiri nama perdagangannya adalah Merbau atau Kayu Besi. Beberapa nama daerah di Tanah Papua yang dikenal antara lain Rang, Tangibe, Kayu Besi (Skouw-Jayapura), Pakvem (Njou-Jayapura), Babili (Sentani-Jayapura), Bat (Kemtuk-Jayapura), Jem (Hattam-Manokwari), Piam (Amberbaken-Manokwari), Sekka (Manikiong-Manokwari), Paseh (Asmat), Kayu Besi, Merbau (Maleis-Fakfak), Osa (Waropen), Kaboei (Numfor) dan masih banyak lagi sebutan atau nama lain yang belum terdokumentasi semuanya. 

Menurut Ir Lyndon Pangkali dari WWF Sahul Papua Agustus lalu, jika melihat karakteristik dari biji Merbau dengan kulit biji yang keras dan masa dormansi yang panjang, maka proses perkecambahan di alam sangat memerlukan curah hujan yang tinggi dan cahaya yang cukup. “Kedua kondisi ini dapat terpenuhi di hutan tropika humida seperti di Papua. Oleh karena itu permudaan alam merbau sampai pada tingkat semai masih cukup melimpah,” ujar Pangkali. Menurutnya, lebih banyaknya permudaan tingkat pancang yang dijumpai pada areal yang terbuka (bekas tebangan /perladangan) dibandingkan pada areal yang tertutup (hutan utuh), menunjukkan bahwa Merbau termasuk jenis yang membutuhkan cahaya dalam pertumbuhannya. 

Namun menurut Pangkali, berkurangnya permudaan tingkat pancang di hutan alam produksi bukan karena faktor pencahayaan semata. Terdapat faktor lain yang berpengaruh terhadap proses perkembangan semai menjadi pancang, yaitu : (1) Gangguan dari satwa liar seperti babi dan rusa yang suka akan daun muda Merbau (semai), (2) Kondisi lahan akibat penyaradan pada solum yang tipis dan mengeras akan menghambat pertumbuhan, (3) Kegiatan penebangan dan penyaradan yang merusak permudaan tingkat pancang (patah, cacat, tercabut). Ketiga faktor tersebut sangat berpengaruh terhadap kelangsungan permudaan alam, karena dalam praktik pengelolaan hutan produksi, selain tingkat pohon, kondisi tingkat permudaan juga sering diperhitungkan dalam potensi tegakan karena menyangkut proyeksi kelestarian hutan di masa yang akan datang. 

Sementara itu dalam hubungan dengan produksi kayunya, maka sudah menjadi rahasia umum bahwa kayu yang diproduksi oleh Kopermas hanyalah kayu Merbau. Kayu Merbau diproduksi secara besar-besaran di setiap wilayah yang ada kayu Merbaunya. Kayu yang diproduksi mulai dari ukuran 10cmx10cmx400cm sampai dengan 10cmx10cmx100cm. Demikian juga papan dengan berbagai ukuran. 

Koperasi Peran Serta Masyarakat Adat (Kopermas) ini juga berhubungan langsung dengan para cukung atau pembeli kayu dengan cara-cara yang merugikan masyarakat. Para cukong hanya mengambil kayunya tetapi tidak memperhatikan kelestarian dari hutan itu sendiri. Para cukong hanya membeli kayu perkubik yang dihargai dengan murah tetapi tidak memperhatikan dampak sosial, budaya dan lingkungan yang akan terjadi dan akan diderita oleh masyarakat adat di Papua. 

Daerah pasaran utama Merbau antar pulau di Indonesia adalah hampir ke seluruh daerah di pulau Jawa, Sulawesi (terutama sulawesi selatan – Makasar), dan juga ke Kalimantan dan Sumatera. Dalam kaitannya dengan kegiatan illegal logging, kayu-kayu merbau dijual juga secara gelap ke Cina melalui Malaysia.

China Perketat Lagi Akses Internet

Posted in Pers oleh Seputar China pada Juni 27, 2007

Pensensoran terhadap internet

Radio Free Asia melaporkan bahwa semasa hari Buruh atau May day, sejumlah besar forum di internet ditutup dan ditertibkan, selain itu juga terjadi kemacetan tanpa sebab pada website science. Ada analis yang mengatakan, bahwa pemerintah China tengah  memperketat kembali kontrol terhadap jaringan internet.

Laporan terkait menyebutkan, bahwa pada 2005 silam, banyak muncul surat, mendukung perlindungan HAM di website science yang terkemuka yakni  “” Universitas Beijing, sehingga ditutup, tapi setelah itu, nama websitenya diganti menjadi “”. Namun semasa libur panjang pada hari buruh atau May Day kembali tidak bisa di browsing, dan tidak ada pemberitahuan apa pun. Pemerhati website menyebar informasi terkait ke luar negeri. Saat diwawancarai RFA, penanggung jawab yakni Guo Qionghu menuturkan, bahwa alat servernya macet tanpa sebab dan tengah diperbaiki secepatnya.

Ada dugaan, terjadinya kemacetan pada tampaknya bukan kasus tersendiri, sebab sejumlah besar forum  internet di China, dimana semasa liburan May Day terjadi penutupan sementara atau pemberitahuan pembenahan.  Terbetik berita, bahwa yang ditutup dan dibenahi bukan hanya website yang bersifat politis, bahkan sejumlah BBS (kolom pemberitahuan electrik) kategori informasi sehari-hari dan forum resmi, termasuk forum kelompok media pers Shanghai, BBS Luoyang, Henan, forum teknologi dan ratusan forum di situs-net, semuanya mengalami penutupan.

Menurut laporan terkait, bahwa ada yang menerangkan (remark) “ditutup sementara” atas pemintaan pihak terkait, dan ada yang diberitahu websitenya ditutup dengan alasan alat server mengalami kerusakan atau sedang membenahi data.   Tokoh pembela HAM dari Hubei yakni Du Daowu menuturkan, setiap masa liburan pihak berwenang China selalu ekstra ketat menutup informasi di internet. Laporan menyebutkan, sejak akhir April 2007 lalu, sejumlah website di China mengalami penutupan sementara atau dalam batas waktu yang tidak ditentukan.Ada analis yang mengatakan, bahwa berbagai indikasi belakangan ini, terlebih penutupan secara besar-besaran terhadap forum di internet, merepresentasikan gelombang baru pengontrolan jaringan internet China.

(Sumber Secret China)